mobilize
US /ˈmoʊ.bə.laɪz/
UK /ˈmoʊ.bə.laɪz/
1.
mobilisieren, aufbieten
prepare and organize (troops) for active service
:
•
The government decided to mobilize its reserve forces.
Die Regierung beschloss, ihre Reservekräfte zu mobilisieren.
•
The army was ordered to mobilize for a potential conflict.
Die Armee wurde angewiesen, sich für einen potenziellen Konflikt zu mobilisieren.
2.
mobilisieren, aktivieren
organize and encourage (people) to act in a concerted way in order to bring about a particular objective
:
•
They managed to mobilize public opinion against the new policy.
Es gelang ihnen, die öffentliche Meinung gegen die neue Politik zu mobilisieren.
•
The community was asked to mobilize resources for the disaster relief effort.
Die Gemeinde wurde gebeten, Ressourcen für die Katastrophenhilfe zu mobilisieren.