Bedeutung des Wortes "lose it" auf Deutsch

Was bedeutet "lose it" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

lose it

US /luːz ɪt/
UK /luːz ɪt/

Redewendung

1.

die Fassung verlieren, ausrasten

to become very angry, upset, or emotional; to lose one's temper or self-control

Beispiel:
When she heard the bad news, she completely lost it.
Als sie die schlechte Nachricht hörte, verlor sie völlig die Fassung.
He's going to lose it if you don't tell him the truth soon.
Er wird ausrasten, wenn du ihm nicht bald die Wahrheit sagst.
2.

sterben, nicht schaffen

to die

Beispiel:
The doctor said he might lose it during the night.
Der Arzt sagte, er könnte in der Nacht sterben.
After a long illness, she finally lost it.
Nach langer Krankheit hat sie es schließlich nicht geschafft.