load the dice
US /loʊd ðə daɪs/
UK /loʊd ðə daɪs/
1.
die Würfel manipulieren, die Karten mischen
to arrange a situation or event in a way that is unfair but gives you an advantage
:
•
The company tried to load the dice in their favor during the negotiations.
Das Unternehmen versuchte, die Würfel zu manipulieren, um sich bei den Verhandlungen einen Vorteil zu verschaffen.
•
With the rules already set, it felt like the game was designed to load the dice against us.
Da die Regeln bereits festgelegt waren, fühlte es sich an, als wäre das Spiel darauf ausgelegt, die Würfel gegen uns zu manipulieren.