live on

US /lɪv ɑːn/
UK /lɪv ɑːn/
"live on" picture
1.

weiterleben, fortbestehen

to continue to live or exist, especially after a difficult period or the death of others

:
Despite the hardships, the community managed to live on.
Trotz der Schwierigkeiten gelang es der Gemeinschaft, weiterzuleben.
His memory will live on in our hearts.
Seine Erinnerung wird in unseren Herzen weiterleben.
2.

leben von, sich ernähren von

to have a particular amount of money or a particular thing as the only means of support

:
They live on a very tight budget.
Sie leben von einem sehr knappen Budget.
Many people live on less than a dollar a day in some parts of the world.
Viele Menschen leben von weniger als einem Dollar pro Tag in einigen Teilen der Welt.