remain
US /rɪˈmeɪn/
UK /rɪˈmeɪn/
1.
bleiben, übrig bleiben
continue to exist, especially after other parts or other things have ceased to exist
:
•
Only a few ruins remain from the ancient city.
Nur wenige Ruinen bleiben von der antiken Stadt übrig.
•
After the fire, little remained of the house.
Nach dem Brand blieb wenig vom Haus übrig.
2.
bleiben, verbleiben
continue in the same state or condition
:
•
He remained silent throughout the meeting.
Er blieb während des gesamten Treffens still.
•
Despite the challenges, her determination remained strong.
Trotz der Herausforderungen blieb ihre Entschlossenheit stark.
1.
Überreste, Reste
the part of something that is left over when other parts have been removed or used
:
•
The remains of the ancient civilization were discovered by archaeologists.
Die Überreste der alten Zivilisation wurden von Archäologen entdeckt.
•
Please clear away the food remains from the table.
Bitte räumen Sie die Essensreste vom Tisch.