leave someone in the lurch
US /liːv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə lɜrtʃ/
UK /liːv ˈsʌm.wʌn ɪn ðə lɜrtʃ/
1.
jemanden im Stich lassen, jemanden in der Patsche sitzen lassen
to abandon someone in a difficult situation without help
:
•
My partner left me in the lurch when he quit the project unexpectedly.
Mein Partner ließ mich im Stich, als er unerwartet das Projekt verließ.
•
It's not fair to leave your friends in the lurch when they need your help.
Es ist nicht fair, seine Freunde im Stich zu lassen, wenn sie Hilfe brauchen.