Bedeutung des Wortes "lean and mean" auf Deutsch

Was bedeutet "lean and mean" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

lean and mean

US /liːn ənd miːn/
UK /liːn ənd miːn/
"lean and mean" picture

Redewendung

1.

schlank und effizient, ohne unnötigen Ballast

efficient and powerful, without any unnecessary parts or waste

Beispiel:
After the restructuring, the company became a lean and mean operation.
Nach der Umstrukturierung wurde das Unternehmen zu einem schlanken und effizienten Betrieb.
The new software is designed to be lean and mean, using minimal resources.
Die neue Software ist darauf ausgelegt, schlank und effizient zu sein und minimale Ressourcen zu verbrauchen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen