Bedeutung des Wortes "Lean into" auf Deutsch

Was bedeutet "Lean into" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

Lean into

US /liːn ˈɪntuː/
UK /liːn ˈɪntuː/

Phrasalverb

1.

sich stellen, sich einbringen, annehmen

to embrace or accept a difficult situation or challenge with enthusiasm and determination

Beispiel:
Instead of avoiding the problem, we need to lean into it and find a solution.
Anstatt das Problem zu vermeiden, müssen wir uns ihm stellen und eine Lösung finden.
She decided to lean into her new role, even though it was challenging.
Sie beschloss, sich voll und ganz in ihre neue Rolle einzubringen, obwohl sie herausfordernd war.
2.

sich zunutze machen, nutzen, sich stützen auf

to use something to your advantage, especially a trend or opportunity

Beispiel:
The company decided to lean into the growing demand for sustainable products.
Das Unternehmen beschloss, sich die wachsende Nachfrage nach nachhaltigen Produkten zunutze zu machen.
You should lean into your strengths to achieve success.
Du solltest deine Stärken nutzen, um Erfolg zu haben.