keep your hair on

US /kiːp jʊər hɛər ɒn/
UK /kiːp jʊər hɛər ɒn/
"keep your hair on" picture
1.

ruhig bleiben, sich nicht aufregen

used to tell someone to calm down and not get angry or upset

:
Just keep your hair on, there's no need to get so worked up.
Bleib ruhig, du brauchst dich nicht so aufzuregen.
Hey, keep your hair on! It was just a joke.
Hey, bleib ruhig! Es war nur ein Witz.