keep something in proportion
US /kiːp ˈsʌmθɪŋ ɪn prəˈpɔːrʃən/
UK /kiːp ˈsʌmθɪŋ ɪn prəˈpɔːrʃən/
1.
die Dinge im richtigen Verhältnis sehen, relativieren
to judge the importance of something correctly and not to be too worried or upset by it
:
•
It's important to keep things in proportion and not let small problems overwhelm you.
Es ist wichtig, die Dinge im richtigen Verhältnis zu sehen und sich nicht von kleinen Problemen überwältigen zu lassen.
•
Try to keep your worries in proportion; it's not as bad as it seems.
Versuchen Sie, Ihre Sorgen im richtigen Verhältnis zu sehen; es ist nicht so schlimm, wie es scheint.