keep out

US /kiːp aʊt/
UK /kiːp aʊt/
"keep out" picture
1.

fernhalten, ausschließen

to prevent someone or something from entering a place

:
The sign said 'Danger! Keep out!'
Das Schild sagte 'Gefahr! Zutritt verboten!'
We need to keep the dog out of the kitchen.
Wir müssen den Hund aus der Küche fernhalten.
2.

geheim halten, heraushalten

to prevent someone from knowing about something

:
They tried to keep the news out of the papers.
Sie versuchten, die Nachrichten aus den Zeitungen herauszuhalten.
She always tries to keep me out of her personal life.
Sie versucht immer, mich aus ihrem Privatleben herauszuhalten.