out of keeping with
US /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
UK /aʊt əv ˈkiːpɪŋ wɪθ/
1.
nicht im Einklang mit, unpassend zu
not in harmony or agreement with something
:
•
Her casual attire was out of keeping with the formal event.
Ihre legere Kleidung war nicht im Einklang mit der formellen Veranstaltung.
•
His rude comments were completely out of keeping with his usual polite demeanor.
Seine unhöflichen Kommentare waren völlig unpassend zu seinem sonst so höflichen Auftreten.