jump for joy
US /dʒʌmp fɔr dʒɔɪ/
UK /dʒʌmp fɔr dʒɔɪ/
1.
vor Freude tanzen, aus dem Häuschen sein
to be extremely happy or excited about something
:
•
She almost jumped for joy when she heard the good news.
Sie hätte fast vor Freude getanzt, als sie die gute Nachricht hörte.
•
I'll jump for joy if I get that promotion.
Ich werde vor Freude tanzen, wenn ich diese Beförderung bekomme.