jar
US /dʒɑːr/
UK /dʒɑːr/
1.
Glas, Gefäß
a cylindrical container made of glass or clay, typically having a wide mouth and no handles, used for storing food or other items
:
•
She filled the jar with homemade jam.
Sie füllte das Glas mit selbstgemachter Marmelade.
•
He keeps his coins in a large glass jar.
Er bewahrt seine Münzen in einem großen Glasgefäß auf.
1.
erschüttern, irritieren
send a painful or unpleasant shock through (someone or something)
:
•
The sudden stop jarred the passengers forward.
Der plötzliche Stopp erschütterte die Passagiere nach vorne.
•
The loud noise jarred my nerves.
Das laute Geräusch erschütterte meine Nerven.
2.
nicht passen, kollidieren
be incongruous or in conflict
:
•
His casual attire jarred with the formal setting.
Seine legere Kleidung passte nicht zur formellen Umgebung.
•
The bright colors jarred against the muted tones of the room.
Die hellen Farben stießen mit den gedämpften Tönen des Raumes.