Bedeutung des Wortes "hype up" auf Deutsch

Was bedeutet "hype up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

hype up

US /haɪp ʌp/
UK /haɪp ʌp/

Phrasalverb

1.

hochjubeln, übertrieben bewerben

to make something seem more exciting or important than it is, often to generate interest or enthusiasm

Beispiel:
The media really tried to hype up the new movie, but it wasn't that good.
Die Medien versuchten wirklich, den neuen Film hochzujubeln, aber er war nicht so gut.
Don't hype up the event too much, or people will be disappointed.
Jubel die Veranstaltung nicht zu sehr hoch, sonst werden die Leute enttäuscht sein.
2.

anzuheizen, begeistern

to make someone feel very excited or energetic

Beispiel:
The coach tried to hype up the team before the big game.
Der Trainer versuchte, das Team vor dem großen Spiel anzuheizen.
The music really hyped me up for the workout.
Die Musik hat mich wirklich für das Training angeheizt.