homely
US /ˈhoʊm.li/
UK /ˈhoʊm.li/
1.
unattraktiv, hässlich
unattractive in appearance
:
•
She felt homely next to her glamorous sister.
Sie fühlte sich unattraktiv neben ihrer glamourösen Schwester.
•
The old house was rather homely, but it had a lot of character.
Das alte Haus war eher unattraktiv, aber es hatte viel Charakter.
2.
gemütlich, heimelig, einfach
simple but cozy and comfortable, as in a home
:
•
The small cottage had a very homely feel.
Das kleine Häuschen hatte ein sehr gemütliches Gefühl.
•
She prepared a homely meal for her guests.
Sie bereitete ein gemütliches Essen für ihre Gäste zu.