hold out

US /hoʊld aʊt/
UK /hoʊld aʊt/
"hold out" picture
1.

aushalten, durchhalten

to continue to resist or survive in difficult circumstances

:
The rebels managed to hold out for another month against the siege.
Die Rebellen konnten noch einen Monat gegen die Belagerung aushalten.
We can't hold out much longer without supplies.
Wir können ohne Vorräte nicht viel länger aushalten.
2.

ausstrecken, anbieten

to offer or present something

:
He held out his hand for a handshake.
Er streckte seine Hand zum Händedruck aus.
The company held out a job offer to her.
Das Unternehmen unterbreitete ihr ein Stellenangebot.
3.

zurückhalten, vorenthalten

to refuse to give something that is expected or due

:
They threatened to hold out payment until the work was completed.
Sie drohten, die Zahlung zurückzuhalten, bis die Arbeit abgeschlossen war.
Don't hold out on me; tell me everything you know.
Halt nichts zurück; erzähl mir alles, was du weißt.