Bedeutung des Wortes lead auf Deutsch

Was bedeutet lead auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

lead

US /liːd/
UK /liːd/
"lead" picture

Substantiv

1.

Führung, Beispiel

the initiative in an action; an example for others to follow

Beispiel:
She took the lead in organizing the event.
Sie übernahm die Führung bei der Organisation der Veranstaltung.
Follow my lead and you'll be fine.
Folge meiner Führung und es wird dir gut gehen.
2.

Führung, Spitze

a position of advantage in a contest; the front position

Beispiel:
Our team took the lead in the final quarter.
Unser Team übernahm die Führung im letzten Viertel.
He's currently in the lead for the marathon.
Er liegt derzeit bei der Marathon in Führung.
3.

Spur, Hinweis

a piece of information or a clue that may help to resolve a problem or mystery

Beispiel:
The detective followed every lead to solve the case.
Der Detektiv folgte jeder Spur, um den Fall zu lösen.
We need a new lead to break this deadlock.
Wir brauchen eine neue Spur, um diese Sackgasse zu durchbrechen.

Verb

1.

führen, leiten

to guide or direct on a way, especially by going in advance

Beispiel:
The guide will lead us through the forest.
Der Führer wird uns durch den Wald führen.
Who will lead the team on this project?
Wer wird das Team bei diesem Projekt leiten?
2.

leiten, anführen

to be in charge or command of

Beispiel:
She was chosen to lead the new department.
Sie wurde ausgewählt, die neue Abteilung zu leiten.
He will lead the discussion.
Er wird die Diskussion leiten.
Dieses Wort bei Lingoland lernen