go toe to toe
US /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/
UK /ɡoʊ toʊ tuː toʊ/

1.
direkt gegeneinander antreten, sich messen mit, die Stirn bieten
to compete or contend directly and fiercely with someone
:
•
The two rival companies are ready to go toe to toe in the market.
Die beiden rivalisierenden Unternehmen sind bereit, auf dem Markt direkt gegeneinander anzutreten.
•
He's not afraid to go toe to toe with anyone who challenges him.
Er scheut sich nicht, direkt gegen jeden anzutreten, der ihn herausfordert.