get on

US /ɡet ɑːn/

UK /ɡet ɑːn/

einsteigen

to board a bus, train, or other form of public transport

•

We need to get on the bus quickly before it leaves.

Wir müssen schnell in den Bus einsteigen, bevor er abfährt.

•

She waited for the train to stop before she could get on.

Sie wartete, bis der Zug anhielt, bevor sie einsteigen konnte.

sich verstehen, miteinander auskommen

to have a good relationship with someone

•

Do you get on with your new colleagues?

Verstehst du dich gut mit deinen neuen Kollegen?

•

Despite their differences, they get on very well.

Trotz ihrer Unterschiede verstehen sie sich sehr gut.

weitermachen, fortfahren

to continue doing something, especially after a pause or interruption

•

Let's get on with the meeting.

Lasst uns mit dem Meeting weitermachen.

•

He told them to get on with their work.

Er sagte ihnen, sie sollten mit ihrer Arbeit weitermachen.