Bedeutung des Wortes "fresh out of" auf Deutsch

Was bedeutet "fresh out of" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

fresh out of

US /frɛʃ aʊt əv/
UK /frɛʃ aʊt əv/
"fresh out of" picture

Redewendung

1.

gerade ausgegangen sein, keine mehr haben

having just finished or used all of something

Beispiel:
I'm fresh out of ideas for dinner tonight.
Mir sind gerade die Ideen für das Abendessen ausgegangen.
We're fresh out of milk, so I need to go to the store.
Wir haben gerade keine Milch mehr, also muss ich zum Laden gehen.
2.

gerade von, gerade aus

having just come from a particular place or situation

Beispiel:
He's fresh out of college and looking for his first job.
Er ist gerade von der Universität und sucht seinen ersten Job.
The bread is fresh out of the oven.
Das Brot ist gerade aus dem Ofen.
Dieses Wort bei Lingoland lernen