dredge

US /dredʒ/
UK /dredʒ/
"dredge" picture
1.

baggern, ausbaggern

clean out the bed of (a harbor, river, or other area of water) by scooping out mud, weeds, and rubbish with a dredge

:
•
They plan to dredge the river to improve navigation.
Sie planen, den Fluss zu baggern, um die Schifffahrt zu verbessern.
•
The canal needs to be dredged regularly.
Der Kanal muss regelmäßig ausgebaggert werden.
:
excavatescoop outdig outclear out
2.

bergen, herausbaggern

bring up or clear (something) from a river, sea, or lake with a dredge

:
•
Divers tried to dredge the sunken treasure from the seabed.
Taucher versuchten, den versunkenen Schatz vom Meeresboden zu bergen.
•
They used a special net to dredge up samples from the lake bed.
Sie benutzten ein spezielles Netz, um Proben vom Seeboden zu baggern.
:
retrieverecoversalvagebring up
3.

bestreuen, panieren

sprinkle (food) with flour, sugar, or other powdered substance

:
•
Dredge the chicken pieces in flour before frying.
Die Hähnchenstücke vor dem Braten in Mehl wenden.
•
She dredged the cake with powdered sugar.
Sie bestreute den Kuchen mit Puderzucker.
:
sprinkledustcoatflour
1.

Bagger, Dredge

an apparatus for bringing up or clearing objects from a river, sea, or lake

:
•
The port acquired a new powerful dredge.
Der Hafen hat eine neue leistungsstarke Bagger erworben.
•
The dredge worked tirelessly to clear the channel.
Der Bagger arbeitete unermüdlich daran, den Kanal zu räumen.
:
dredgerexcavatorscoop
2.

Panade, Bestäubung

a mixture of flour and seasoning used to coat food before cooking

:
•
He prepared a special dredge for the fried fish.
Er bereitete eine spezielle Panade für den gebratenen Fisch zu.
•
The recipe calls for a light dredge of cornstarch.
Das Rezept verlangt eine leichte Bestäubung mit Maisstärke.
:
coatingdustingflour mixture
:
dredge up