dodge
US /dɑːdʒ/
UK /dɑːdʒ/
1.
ausweichen, entgehen
avoid (someone or something) by a sudden quick movement
:
•
He had to dodge a car that swerved into his lane.
Er musste einem Auto ausweichen, das auf seine Spur ausscherte.
•
She managed to dodge the ball thrown at her.
Es gelang ihr, dem auf sie geworfenen Ball auszuweichen.
2.
umgehen, entgehen
avoid (something undesirable or unpleasant) by a clever or dishonest trick
:
•
He tried to dodge paying his taxes.
Er versuchte, die Zahlung seiner Steuern zu umgehen.
•
She always finds a way to dodge her responsibilities.
Sie findet immer einen Weg, ihren Verantwortlichkeiten zu entgehen.
1.
Ausweichbewegung, Trick
a sudden quick movement to avoid something
:
•
He made a quick dodge to avoid the incoming punch.
Er machte eine schnelle Ausweichbewegung, um dem kommenden Schlag auszuweichen.
•
Her clever dodge saved her from answering the difficult question.
Ihr cleverer Trick bewahrte sie davor, die schwierige Frage zu beantworten.