Englisch-Deutsches Wörterbuch

Bedeutung des Wortes ding auf Deutsch

Was bedeutet ding auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

ding

US /dɪŋ/
UK /dɪŋ/
"ding" picture

Substantiv

1.

Ding, Klingeln

a short, sharp, metallic sound

Beispiel:
•
I heard a faint ding from the kitchen.
Ich hörte ein leises Ding aus der Küche.
•
The elevator made a soft ding as it arrived.
Der Aufzug machte ein leises Ding, als er ankam.
Synonym:
chime ring tinkle
2.

Delle, Kratzer

a slight dent or mark, typically caused by a minor impact

Beispiel:
•
There's a small ding on the car door.
Es gibt eine kleine Delle an der Autotür.
•
He noticed a new ding on his bicycle frame.
Er bemerkte eine neue Delle am Fahrradrahmen.
Synonym:
dent nick scratch

Verb

1.

klingeln, läuten

to make a short, sharp, metallic sound

Beispiel:
•
The bell dinged softly.
Die Glocke klingelte leise.
•
The microwave dinged to signal it was done.
Die Mikrowelle klingelte, um anzuzeigen, dass sie fertig war.
Synonym:
chime ring tinkle
2.

verbeulen, beschädigen

to cause a slight dent or mark on something

Beispiel:
•
He accidentally dinged the car door with his shopping cart.
Er hat versehentlich die Autotür mit seinem Einkaufswagen verbeult.
•
Be careful not to ding the new furniture.
Pass auf, dass du die neuen Möbel nicht beschädigst.
Synonym:
dent nick scratch

Ausruf

Ding, Klingeln

used to represent the sound of a bell or a short, sharp metallic sound

Beispiel:
•
The old clock went ding, ding, ding.
Die alte Uhr machte Ding, Ding, Ding.
•
The cashier pressed the button, and it went ding!
Der Kassierer drückte den Knopf, und es machte Ding!
Synonym:
chime ring tinkle
Dieses Wort bei Lingoland lernen