dangerous ground
US /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/
UK /ˈdeɪn.dʒər.əs ɡraʊnd/
1.
gefährliches Terrain, heikles Thema
a situation or topic that is risky, controversial, or likely to cause trouble
:
•
Discussing politics at a family dinner can be dangerous ground.
Politik bei einem Familienessen zu diskutieren, kann gefährliches Terrain sein.
•
He realized he was treading on dangerous ground when he questioned his boss's decision.
Er merkte, dass er sich auf gefährlichem Terrain bewegte, als er die Entscheidung seines Chefs in Frage stellte.