come upon
US /kʌm əˈpɑːn/
UK /kʌm əˈpɑːn/
1.
stoßen auf, treffen auf, finden
to find or meet by chance
:
•
I came upon an old photo album while cleaning the attic.
Ich stieß auf ein altes Fotoalbum, als ich den Dachboden aufräumte.
•
As we walked through the forest, we suddenly came upon a hidden waterfall.
Als wir durch den Wald gingen, stießen wir plötzlich auf einen versteckten Wasserfall.
2.
überfallen, überkommen, befallen
to attack or affect suddenly and unexpectedly
:
•
A sudden storm came upon them while they were hiking.
Ein plötzlicher Sturm überfiel sie, während sie wanderten.
•
A feeling of dread came upon him as he entered the old house.
Ein Gefühl der Furcht überkam ihn, als er das alte Haus betrat.