Bedeutung des Wortes "came up" auf Deutsch
Was bedeutet "came up" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
came up
US /keɪm ʌp/
UK /keɪm ʌp/
Phrasalverb
1.
aufkommen, zur Sprache kommen
to be mentioned or discussed
Beispiel:
•
The topic of budget cuts came up during the meeting.
Das Thema Haushaltskürzungen kam während des Treffens auf.
•
A similar issue came up in our last discussion.
Ein ähnliches Problem kam in unserer letzten Diskussion auf.
2.
dazwischenkommen, auftauchen
to happen unexpectedly
Beispiel:
•
Something urgent came up, so I had to leave early.
Etwas Dringendes kam dazwischen, also musste ich früh gehen.
•
I can't make it to the party; something came up.
Ich kann nicht zur Party kommen; etwas kam dazwischen.
3.
aufsteigen, hochkommen
to move upwards or closer to the surface
Beispiel:
•
The submarine came up to periscope depth.
Das U-Boot stieg auf Periskoptiefe.
•
The diver came up slowly to avoid decompression sickness.
Der Taucher stieg langsam auf, um Dekompressionskrankheit zu vermeiden.
4.
auf jemanden zukommen, herangehen
to approach someone
Beispiel:
•
A stranger came up to me and asked for directions.
Ein Fremder kam auf mich zu und fragte nach dem Weg.
•
He came up to the podium to give his speech.
Er kam zum Podium hoch, um seine Rede zu halten.