break down
US /breɪk daʊn/
UK /breɪk daʊn/
1.
kaputtgehen, ausfallen
to stop working (for a machine or vehicle)
:
•
My car broke down on the way to work.
Mein Auto ist auf dem Weg zur Arbeit kaputtgegangen.
•
The washing machine broke down, so I have to wash clothes by hand.
Die Waschmaschine ist kaputtgegangen, also muss ich die Kleidung von Hand waschen.
2.
zusammenbrechen, in Tränen ausbrechen
to lose control of one's emotions and start crying
:
•
She broke down in tears when she heard the news.
Sie brach in Tränen aus, als sie die Nachricht hörte.
•
He tried to stay strong, but eventually, he broke down.
Er versuchte, stark zu bleiben, aber schließlich brach er zusammen.