book in
US /bʊk ɪn/
UK /bʊk ɪn/
1.
einbuchen, reservieren
to arrange for someone to stay at a hotel, or for a seat on a plane, etc.
:
•
I'll book in for two nights at the hotel.
Ich werde mich für zwei Nächte im Hotel einbuchen.
•
Please book in your flight as soon as possible.
Bitte buchen Sie Ihren Flug so schnell wie möglich ein.
2.
anmelden, eintragen
to officially record someone's name as a visitor or for an appointment
:
•
The receptionist will book you in when you arrive.
Die Rezeptionistin wird Sie bei Ihrer Ankunft einbuchen.
•
Make sure to book in with the doctor's office for your annual check-up.
Stellen Sie sicher, dass Sie sich für Ihre jährliche Untersuchung in der Arztpraxis anmelden.