boil the ocean
US /bɔɪl ðə ˈoʊʃən/
UK /bɔɪl ðə ˈoʊʃən/
1.
den Ozean zum Kochen bringen, eine unmögliche Aufgabe angehen
to undertake an impossible or overly ambitious task; to attempt something too large or complex to be feasible
:
•
Trying to implement all these features at once is like trying to boil the ocean.
Alle diese Funktionen auf einmal zu implementieren, ist wie zu versuchen, den Ozean zum Kochen zu bringen.
•
We need to focus on achievable goals, not try to boil the ocean.
Wir müssen uns auf erreichbare Ziele konzentrieren, nicht versuchen, den Ozean zum Kochen zu bringen.