behind the curve
US /bɪˈhaɪnd ðə kɜrv/
UK /bɪˈhaɪnd ðə kɜrv/

1.
hinter der Zeit, nicht auf dem neuesten Stand
lagging behind current developments or trends; not up-to-date
:
•
Our company is behind the curve when it comes to adopting new technology.
Unser Unternehmen ist hinter der Zeit, wenn es um die Einführung neuer Technologien geht.
•
If you don't keep learning, you'll quickly find yourself behind the curve.
Wenn du nicht ständig lernst, wirst du schnell hinter der Zeit sein.