as the crow flies
US /æz ðə kroʊ flaɪz/
UK /æz ðə kroʊ flaɪz/

1.
Luftlinie, geradeaus
in a straight line; by the shortest route
:
•
It's about ten miles from here to the city center as the crow flies, but much longer by road.
Es sind ungefähr zehn Meilen von hier zum Stadtzentrum Luftlinie, aber viel länger über die Straße.
•
The two villages are only a mile apart as the crow flies.
Die beiden Dörfer sind nur eine Meile voneinander entfernt Luftlinie.