Bedeutung des Wortes "as right as rain" auf Deutsch

Was bedeutet "as right as rain" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

as right as rain

US /æz raɪt æz reɪn/
UK /æz raɪt æz reɪn/

Redewendung

wieder topfit, wieder in Ordnung

perfectly well; in excellent health or condition

Beispiel:
After a good night's sleep, I felt as right as rain.
Nach einer guten Nacht Schlaf fühlte ich mich wieder topfit.
The car was damaged in the accident, but after repairs, it's as right as rain.
Das Auto wurde bei dem Unfall beschädigt, aber nach der Reparatur ist es wieder topfit.