مجموعة مفردات اتخاذ قرار 4 في قرار: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'اتخاذ قرار 4' في 'قرار' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

judge

/dʒʌdʒ/

(noun) قاضي, حكم, خبير;

(verb) حكم, قضى, قدّر

مثال:

The judge sentenced the defendant to five years in prison.

حكم القاضي على المتهم بخمس سنوات في السجن.

judgement

/ˈdʒʌdʒ.mənt/

(noun) حكم, تقدير, تمييز

مثال:

She showed excellent judgement in handling the crisis.

أظهرت حكمًا ممتازًا في التعامل مع الأزمة.

judicial review

/dʒuˈdɪʃ.əl rɪˈvjuː/

(noun) المراجعة القضائية, الرقابة القضائية

مثال:

The Supreme Court exercised judicial review to overturn the controversial law.

مارست المحكمة العليا المراجعة القضائية لإلغاء القانون المثير للجدل.

jurisdiction

/ˌdʒʊr.ɪsˈdɪk.ʃən/

(noun) ولاية قضائية, اختصاص, نطاق السلطة

مثال:

The court has jurisdiction over all civil cases in the state.

للمحكمة ولاية قضائية على جميع القضايا المدنية في الولاية.

jurisdictional

/ˌdʒʊr.ɪsˈdɪk.ʃən.əl/

(adjective) قضائي, اختصاصي

مثال:

The court has jurisdictional authority over this case.

للمحكمة سلطة قضائية على هذه القضية.

make allowances for

/meɪk əˈlaʊ.ənsɪz fɔːr/

(idiom) يراعي, يأخذ في الاعتبار

مثال:

You have to make allowances for his age; he's not as fast as he used to be.

عليك أن تراعي سنه؛ فهو ليس سريعًا كما كان من قبل.

miscarriage of justice

/mɪsˈkær.ɪdʒ ʌv ˈdʒʌs.tɪs/

(noun) خطأ قضائي, إجهاض العدالة

مثال:

The release of the wrongly convicted man highlighted a severe miscarriage of justice.

أبرز إطلاق سراح الرجل المدان خطأً خطأً قضائياً جسيماً.

nail down

/neɪl daʊn/

(phrasal verb) تحديد, تثبيت, إقرار

مثال:

We need to nail down the exact date for the meeting.

نحن بحاجة إلى تحديد الموعد الدقيق للاجتماع.

narrow down

/ˈnær.oʊ daʊn/

(phrasal verb) تقليص, تضييق

مثال:

We need to narrow down the list of candidates to three.

نحتاج إلى تقليص قائمة المرشحين إلى ثلاثة.

negotiable

/nəˈɡoʊ.ʃi.ə/

(adjective) قابل للتفاوض, قابل للمساومة, قابل للتداول

مثال:

The terms of the contract are negotiable.

شروط العقد قابلة للتفاوض.

no-brainer

/ˈnoʊ.breɪ.nər/

(noun) أمر بديهي, لا يحتاج تفكيراً

مثال:

Choosing the cheaper option was a complete no-brainer.

اختيار الخيار الأرخص كان أمراً بديهياً تماماً.

on the horns of a dilemma

/ɑːn ðə hɔːrnz əv ə dɪˈlɛmə/

(idiom) على قرني معضلة, في مأزق

مثال:

She was on the horns of a dilemma, as both options would lead to negative consequences.

كانت على قرني معضلة، حيث أن كلا الخيارين سيؤديان إلى عواقب سلبية.

open verdict

/ˌoʊ.pən ˈvɜː.dɪkt/

(noun) حكم مفتوح, قرار مفتوح

مثال:

The jury returned an open verdict on the mysterious death.

أصدرت هيئة المحلفين حكماً مفتوحاً بشأن الوفاة الغامضة.

option

/ˈɑːp.ʃən/

(noun) خيار, بديل, حق الشراء

مثال:

You have two options: stay or leave.

لديك خياران: البقاء أو المغادرة.

override

/ˌoʊ.vɚˈraɪd/

(verb) يتجاوز, يلغي, يبطل;

(noun) تجاوز, إلغاء

مثال:

The committee decided to override the chairman's decision.

قررت اللجنة تجاوز قرار الرئيس.

overrule

/ˌoʊ.vɚˈruːl/

(verb) نقض, إلغاء, رفض

مثال:

The judge decided to overrule the objection.

قرر القاضي نقض الاعتراض.

overturn

/ˌoʊ.vɚˈtɝːn/

(verb) قلب, انقلب, أطاح

مثال:

The boat overturned in the storm.

انقلب القارب في العاصفة.

pick

/pɪk/

(verb) اختار, انتقى, قطف;

(noun) اختيار, انتقاء, فأس

مثال:

She had to pick a dress for the party.

كان عليها أن تختار فستانًا للحفلة.

pick and choose

/pɪk ənd tʃuːz/

(idiom) اختيار وانتقاء, انتقاء الأفضل

مثال:

You can't just pick and choose which rules to follow.

لا يمكنك فقط اختيار وانتقاء القواعد التي تتبعها.