مجموعة مفردات وصف الملابس في الملابس والموضة: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'وصف الملابس' في 'الملابس والموضة' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

high-visibility

/ˌhaɪ ˈvɪz.ə.bɪl.ə.t̬i/

(adjective) عالي الوضوح, مرئي بوضوح

مثال:

Construction workers often wear high-visibility vests.

يرتدي عمال البناء غالبًا سترات عالية الوضوح.

plunging

/ˈplʌn.dʒɪŋ/

(adjective) غوص, هبوط حاد, منخفض;

(noun) هبوط, سقوط;

(verb) يغمس, يغرز

مثال:

The diver made a spectacular plunging entry into the water.

قام الغواص بدخول مذهل بالغوص في الماء.

worn out

/wɔrn ˈaʊt/

(adjective) بالٍ, مهترئ, مرهق

مثال:

My old shoes are completely worn out.

حذائي القديم بالٍ تمامًا.

loose

/luːs/

(adjective) مفكوك, مرتخي, غير محكم;

(verb) يطلق, يحرر, يرخي

مثال:

The button on my shirt is loose.

الزر على قميصي مفكوك.

tight

/taɪt/

(adjective) محكم, مشدود, ضيق;

(adverb) بإحكام, بشدة

مثال:

Make sure the lid is tight.

تأكد أن الغطاء محكم الإغلاق.

backless

/ˈbæk.ləs/

(adjective) مكشوف الظهر, بدون ظهر

مثال:

She wore a stunning backless dress to the party.

ارتدت فستانًا مكشوف الظهر مذهلاً إلى الحفلة.

low-cut

/ˈloʊ.kʌt/

(adjective) مفتوح الصدر, منخفض القص

مثال:

She wore a stunning low-cut dress to the party.

ارتدت فستانًا مذهلاً مفتوح الصدر للحفلة.

clinging

/ˈklɪŋ.ɪŋ/

(adjective) ملتصق, متعلق;

(noun) التشبث, التمسك

مثال:

The wet clothes were clinging to her skin.

كانت الملابس المبللة ملتصقة بجلدها.

ragged

/ˈræɡ.ɪd/

(adjective) بالٍ, ممزق, خشن

مثال:

He wore a ragged coat that was too big for him.

كان يرتدي معطفًا باليًا كان كبيرًا جدًا عليه.

revealing

/rɪˈviː.lɪŋ/

(adjective) كاشف, مُفصح, فاضح

مثال:

The documentary offered a revealing look into the artist's private life.

قدم الفيلم الوثائقي نظرة كاشفة على حياة الفنان الخاصة.

scanty

/ˈskæn.t̬i/

(adjective) شحيح, قليل, غير كاف

مثال:

The information provided was scanty and unhelpful.

المعلومات المقدمة كانت شحيحة وغير مفيدة.

see-through

/ˈsiː.θruː/

(adjective) شفاف, قابل للرؤية من خلاله

مثال:

She wore a see-through blouse.

ارتدت بلوزة شفافة.

skimpy

/ˈskɪm.pi/

(adjective) شحيح, قليل, ضئيل

مثال:

The information provided was rather skimpy.

المعلومات المقدمة كانت شحيحة نوعًا ما.

ready-to-wear

/ˌred.i.təˈwer/

(adjective) ملابس جاهزة, جاهز للارتداء

مثال:

The designer launched a new ready-to-wear collection for the spring season.

أطلق المصمم مجموعة ملابس جاهزة جديدة لموسم الربيع.

mini

/ˈmɪn.i/

(noun) تنورة قصيرة, فستان قصير;

(adjective) مصغر, صغير;

(trademark) ميني (سيارة)

مثال:

She wore a stylish mini to the party.

ارتدت تنورة قصيرة أنيقة إلى الحفلة.

midi

/ˈmɪd.i/

(noun) ميدي, واجهة الآلات الموسيقية الرقمية;

(adjective) ميدي, متوسط الطول

مثال:

The keyboard is connected to the computer via a MIDI interface.

لوحة المفاتيح متصلة بالكمبيوتر عبر واجهة MIDI.

maxi

/ˈmæk.si dres/

(noun) ماكسي, فستان طويل, تنورة طويلة;

(adjective) ماكسي, طويل, يصل إلى الكاحل

مثال:

She wore a beautiful floral maxi dress to the beach.

ارتدت فستان ماكسي زهري جميل إلى الشاطئ.

knitted

/ˈnɪt̬.ɪd/

(adjective) محبوك, منسوج;

(past participle) حاك, نسج, تجمع

مثال:

She wore a warm knitted scarf.

ارتدت وشاحًا محبوكًا دافئًا.

A-line

/ˈeɪ.laɪn/

(adjective) قصة A-line, شكل A

مثال:

She wore a classic A-line dress to the party.

ارتدت فستانًا كلاسيكيًا بقصة A-line إلى الحفلة.

brief

/briːf/

(adjective) قصير, مختصر, موجز;

(noun) مذكرة, إيجاز, تعليمات;

(verb) يطلع, يقدم إيجازاً

مثال:

We had a brief chat before the meeting.

كان لدينا محادثة قصيرة قبل الاجتماع.

flared

/flerd/

(adjective) متسع من الأسفل, متوهج;

(past participle) اشتد, توهج

مثال:

She wore a pair of flared jeans.

ارتدت زوجًا من الجينز المتسع من الأسفل.

skinny

/ˈskɪn.i/

(adjective) نحيف, هزيل, ضيق;

(noun) معلومات, خلاصة, تفاصيل

مثال:

He's always been very skinny, no matter how much he eats.

لقد كان دائمًا نحيفًا جدًا، بغض النظر عن كمية الأكل الذي يتناوله.

waterproof

/ˈwɑː.t̬ɚ.pruːf/

(adjective) مقاوم للماء, ضد الماء;

(verb) عزل ضد الماء, جعل مقاومًا للماء

مثال:

This jacket is completely waterproof, so you'll stay dry in the rain.

هذه السترة مقاومة للماء تمامًا، لذا ستبقى جافًا في المطر.

skintight

/ˈskɪn.taɪt/

(adjective) ضيق جدا, مشدود على الجلد

مثال:

She wore a skintight dress to the party.

ارتدت فستانًا ضيقًا جدًا للحفلة.

sleeveless

/ˈsliːv.ləs/

(adjective) بلا أكمام, عديم الأكمام

مثال:

She wore a beautiful sleeveless dress to the party.

ارتدت فستانًا جميلًا بلا أكمام إلى الحفلة.

slinky

/ˈslɪŋ.ki/

(adjective) متعرج, رشيق, متدلي

مثال:

The cat moved with a slinky grace through the tall grass.

تحركت القطة برشاقة متعرجة عبر العشب الطويل.

strapless

/ˈstræp.ləs/

(adjective) بدون حمالات, بدون أشرطة

مثال:

She wore a beautiful strapless gown to the ball.

ارتدت فستانًا جميلًا بدون حمالات إلى الحفل.

V-neck

/ˈviː.nek/

(noun) ياقة على شكل حرف V, فتحة رقبة على شكل V;

(adjective) بياقة على شكل حرف V

مثال:

She wore a stylish V-neck sweater.

ارتدت سترة أنيقة بياقة على شكل حرف V.

crew neck

/ˈkruː nek/

(noun) ياقة مستديرة, رقبة مستديرة

مثال:

He wore a simple white crew neck T-shirt.

ارتدى قميصًا أبيض بسيطًا بياقة مستديرة.

small

/smɑːl/

(adjective) صغير, قليل, غير مهم;

(adverb) صغيراً, بشكل صغير

مثال:

She lives in a small house.

إنها تعيش في منزل صغير.

medium

/ˈmiː.di.əm/

(noun) وسيلة, واسطة, مادة;

(adjective) متوسط, معتدل

مثال:

Television is a powerful medium for advertising.

التلفزيون هو وسيلة قوية للإعلان.

large

/lɑːrdʒ/

(adjective) كبير, ضخم, واسع;

(adverb) بشكل كبير, على نطاق واسع

مثال:

They live in a large house.

إنهم يعيشون في منزل كبير.

one-size-fits-all

/ˌwʌn.saɪzˈfɪts.ɔːl/

(adjective) مقاس واحد يناسب الجميع, مقاس موحد, واحد يناسب الجميع

مثال:

The hat is one-size-fits-all, so it should fit anyone.

القبعة مقاس واحد يناسب الجميع، لذا يجب أن تناسب أي شخص.

loose-fitting

/ˌluːsˈfɪt.ɪŋ/

(adjective) فضفاض, واسع

مثال:

She prefers to wear loose-fitting clothes in the summer.

تفضل ارتداء الملابس الفضفاضة في الصيف.

close-fitting

/ˌkloʊsˈfɪt.ɪŋ/

(adjective) ضيق, ملتصق بالجسم

مثال:

She wore a close-fitting dress to the party.

ارتدت فستانًا ضيقًا للحفلة.

one-piece

/ˈwʌn.piːs/

(noun) قطعة واحدة, بدلة سباحة من قطعة واحدة, ملابس أطفال من قطعة واحدة;

(adjective) من قطعة واحدة, متكامل

مثال:

She wore a stylish one-piece swimsuit to the beach.

ارتدت بدلة سباحة أنيقة من قطعة واحدة إلى الشاطئ.

two-piece

/ˈtuː.piːs/

(adjective) من قطعتين, ثنائي الأجزاء;

(noun) طقم من قطعتين, ملابس سباحة من قطعتين

مثال:

She wore a stylish two-piece suit to the interview.

ارتدت بدلة أنيقة من قطعتين للمقابلة.

tight-fitting

/ˈtaɪtˌfɪt.ɪŋ/

(adjective) ضيق, ملتصق بالجسم

مثال:

She wore a tight-fitting dress to the party.

ارتدت فستانًا ضيقًا للحفلة.

undressed

/ʌnˈdrest/

(adjective) عار, غير مرتدي الملابس;

(verb) خلع ملابسه, تجرّد

مثال:

The child was undressed and ready for bed.

كان الطفل عارياً ومستعداً للنوم.

figure-hugging

/ˈfɪɡ.jərˌhʌɡ.ɪŋ/

(adjective) ضيق يبرز القوام, ملاصق للجسم

مثال:

She wore a stunning figure-hugging dress to the party.

ارتدت فستانًا ضيقًا يبرز القوام مذهلاً للحفلة.

bare

/ber/

(adjective) عار, مجرد, أساسي;

(verb) كشف, عرى

مثال:

He walked around with his bare feet on the cold floor.

مشى حافي القدمين على الأرض الباردة.

fringed

/frɪndʒd/

(adjective) مزيّن بالهدب, محاط

مثال:

The shawl was beautifully fringed with delicate tassels.

كان الشال مزيناً بشكل جميل بشراشيب رقيقة.

solid

/ˈsɑː.lɪd/

(adjective) صلب, متين, قوي;

(noun) صلب, مادة صلبة;

(adverb) بالكامل, بقوة

مثال:

The ice was solid enough to walk on.

كان الجليد صلبًا بما يكفي للمشي عليه.

shabby

/ˈʃæb.i/

(adjective) بالي, مهترئ, رث

مثال:

The old coat looked quite shabby.

المعطف القديم بدا بالياً جداً.

sleeved

/ -sliːvd/

(adjective) ذو أكمام

مثال:

She wore a long-sleeved shirt.

ارتدت قميصًا طويل الأكمام.

long-sleeved

/ˌlɔŋˈsliːvd/

(adjective) بأكمام طويلة, ذو أكمام طويلة

مثال:

She wore a long-sleeved shirt to protect her arms from the sun.

ارتدت قميصًا بأكمام طويلة لحماية ذراعيها من الشمس.

tall

/tɑːl/

(adjective) طويل, مرتفع, مبالغ فيه

مثال:

He is a very tall man.

إنه رجل طويل جداً.

button-through

/ˈbʌt.ən.θruː/

(adjective) بأزرار كاملة, مفتوح من الأمام بأزرار

مثال:

She wore a lovely floral button-through dress to the picnic.

ارتدت فستانًا زهريًا جميلًا بأزرار كاملة للنزهة.

delicate

/ˈdel.ə.kət/

(adjective) حساس, هش, رقيق

مثال:

The antique vase is very delicate.

المزهرية العتيقة حساسة جداً.