مجموعة مفردات تأمين في المالية والمصرفية: قائمة كاملة ومفصلة

مجموعة المفردات 'تأمين' في 'المالية والمصرفية' تم اختيارها بعناية من مصادر كتب دراسية قياسية دولية، تساعدك على إتقان المفردات في وقت قصير. تجميع شامل للتعريفات والأمثلة التوضيحية والنط Identifyق القياسي...

تعلم هذه المجموعة في Lingoland

تعلم الآن

insurance

/ɪnˈʃɝː.əns/

(noun) تأمين, صناعة التأمين

مثال:

I need to get car insurance before I can drive.

أحتاج إلى الحصول على تأمين السيارة قبل أن أتمكن من القيادة.

life insurance

/ˈlaɪf ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين على الحياة

مثال:

He took out a life insurance policy to protect his family.

لقد اشترى بوليصة تأمين على الحياة لحماية عائلته.

health insurance

/ˈhelθ ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين صحي

مثال:

Do you have health insurance?

هل لديك تأمين صحي؟

auto insurance

/ˈɑː.t̬oʊ ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين سيارة, تأمين السيارات

مثال:

You need to get auto insurance before you can drive the new car.

تحتاج إلى الحصول على تأمين سيارة قبل أن تتمكن من قيادة السيارة الجديدة.

home insurance

/ˈhoʊm ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين المنزل, تأمين السكن

مثال:

We need to renew our home insurance policy next month.

نحتاج إلى تجديد بوليصة تأمين المنزل الشهر المقبل.

travel insurance

/ˈtræv.əl ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين السفر

مثال:

Always buy travel insurance before you go on an international trip.

اشترِ دائمًا تأمين السفر قبل الذهاب في رحلة دولية.

insurance policy

/ɪnˈʃʊr.əns ˌpɑːl.ə.si/

(noun) وثيقة تأمين, بوليصة تأمين

مثال:

Make sure you read your insurance policy carefully before signing.

تأكد من قراءة وثيقة التأمين الخاصة بك بعناية قبل التوقيع.

premium

/ˈpriː.mi.əm/

(noun) علاوة, قسط, زيادة;

(adjective) ممتاز, عالي الجودة

مثال:

There's a premium for express delivery.

هناك علاوة للتوصيل السريع.

deductible

/dɪˈdʌk.tə.bəl/

(noun) خصم, مبلغ التحمل;

(adjective) قابل للخصم, قابل للاقتطاع

مثال:

My car insurance has a $500 deductible.

تأمين سيارتي لديه خصم 500 دولار.

claim

/kleɪm/

(verb) يدعي, يزعم, يطالب;

(noun) ادعاء, زعم, مطالبة

مثال:

He claims to be a direct descendant of the king.

هو يدعي أنه سليل مباشر للملك.

insured

/ɪnˈʃʊrd/

(adjective) مؤمن, مغطى بالتأمين;

(noun) المؤمن عليه, المستفيد من التأمين

مثال:

Make sure your car is fully insured before you drive it.

تأكد من أن سيارتك مؤمنة بالكامل قبل قيادتها.

insurer

/ɪnˈʃʊr.ɚ/

(noun) شركة تأمين, مؤمن

مثال:

The insurer paid out the claim after the car accident.

دفعت شركة التأمين المطالبة بعد حادث السيارة.

underwriting

/ˈʌndərˌraɪtɪŋ/

(noun) التأمين, الضمان, الاكتتاب

مثال:

The bank's underwriting department carefully reviewed the loan application.

قسم التأمين في البنك راجع طلب القرض بعناية.

actuary

/ˈæk.tʃu.er.i/

(noun) خبير اكتواري

مثال:

The insurance company hired a new actuary to assess their risk portfolio.

قامت شركة التأمين بتوظيف خبير اكتواري جديد لتقييم محفظة المخاطر الخاصة بها.

risk assessment

/ˈrɪsk əˌses.mənt/

(noun) تقييم المخاطر

مثال:

The company conducted a thorough risk assessment before launching the new product.

أجرت الشركة تقييمًا شاملاً للمخاطر قبل إطلاق المنتج الجديد.

indemnity

/ɪnˈdem.nə.t̬i/

(noun) تعويض, ضمان, غرامة

مثال:

The company provided indemnity against any losses incurred.

قدمت الشركة تعويضًا ضد أي خسائر متكبدة.

fraud

/frɑːd/

(noun) احتيال, غش, محتال

مثال:

He was arrested for committing credit card fraud.

تم القبض عليه لارتكابه احتيال ببطاقة الائتمان.

coverage

/ˈkʌv.ɚ.ɪdʒ/

(noun) تغطية, تغطية إعلامية, تغطية صحفية

مثال:

The news channel provided extensive coverage of the election.

قدمت القناة الإخبارية تغطية واسعة للانتخابات.

exclusion

/ɪkˈskluː.ʒən/

(noun) استبعاد, إقصاء

مثال:

The exclusion of certain ingredients makes this dish suitable for vegans.

استبعاد بعض المكونات يجعل هذا الطبق مناسبًا للنباتيين.

grace period

/ˈɡreɪs ˌpɪr.i.əd/

(noun) فترة سماح, مهلة, فترة تكييف

مثال:

The bill is due on the 1st, but there's a 10-day grace period.

الفاتورة مستحقة في الأول من الشهر، ولكن هناك فترة سماح لمدة 10 أيام.

renewal

/rɪˈnuː.əl/

(noun) تجديد, تحديث, استئناف

مثال:

I need to process the renewal of my passport before my trip.

أحتاج إلى معالجة تجديد جواز سفري قبل رحلتي.

term insurance

/ˈtɜːrm ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين مؤقت, تأمين على الحياة لمدة محددة

مثال:

Many young families choose term insurance for its affordability.

تختار العديد من العائلات الشابة التأمين المؤقت لكونه ميسور التكلفة.

annuity

/əˈnjuː.ə.t̬i/

(noun) معاش سنوي, دفعة سنوية

مثال:

She receives an annuity from her retirement fund.

تتلقى معاشًا سنويًا من صندوق التقاعد الخاص بها.

subrogation

/ˌsʌb.rəˈɡeɪ.ʃən/

(noun) الحلول, الإحلال

مثال:

The insurance company exercised its right of subrogation after paying the claim.

مارست شركة التأمين حقها في الحلول بعد دفع المطالبة.

reinsurance

/ˌriː.ɪnˈʃʊr.əns/

(noun) إعادة التأمين

مثال:

The company decided to purchase reinsurance to mitigate its exposure to catastrophic events.

قررت الشركة شراء إعادة التأمين للتخفيف من تعرضها للأحداث الكارثية.

insurance broker

/ɪnˈʃʊr.əns ˌbroʊ.kər/

(noun) وسيط تأمين, سمسار تأمين

مثال:

I consulted an insurance broker to compare different health insurance plans.

استشرت وسيط تأمين لمقارنة خطط التأمين الصحي المختلفة.

insurance agent

/ɪnˈʃʊr.əns ˌeɪ.dʒənt/

(noun) وكيل تأمين, مندوب تأمين

مثال:

I spoke to my insurance agent about getting a new car policy.

تحدثت إلى وكيل التأمين الخاص بي بشأن الحصول على بوليصة سيارة جديدة.

insurance adjuster

/ɪnˈʃʊr.əns əˈdʒʌs.tər/

(noun) مثمن تأمين, خبير تسوية مطالبات التأمين

مثال:

The insurance adjuster came to assess the damage after the car accident.

جاء مثمن التأمين لتقدير الأضرار بعد حادث السيارة.

underwriter

/ˈʌn.dɚˌraɪ.t̬ɚ/

(noun) مكتتب, ضامن

مثال:

The insurance underwriter assessed the risk of the new policy.

قام المكتتب بالتأمين بتقييم مخاطر البوليصة الجديدة.

rider

/ˈraɪ.dɚ/

(noun) راكب, فارس, بند إضافي

مثال:

The experienced horse rider guided her mare through the obstacle course.

قادت فارسة الخيل المتمرسة فرسها عبر مسار العوائق.

accident insurance

/ˈæk.sɪ.dənt ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين ضد الحوادث

مثال:

He took out accident insurance before his trip.

لقد حصل على تأمين ضد الحوادث قبل رحلته.

disability insurance

/dɪˈsæbɪləti ɪnˈʃʊrəns/

(noun) تأمين الإعاقة, تأمين العجز

مثال:

Many employers offer disability insurance as part of their benefits package.

يقدم العديد من أصحاب العمل تأمين الإعاقة كجزء من حزمة مزاياهم.

group insurance

/ˈɡruːp ɪnˈʃʊr.əns/

(noun) تأمين جماعي, تأمين مجموعات

مثال:

Many companies offer group insurance as part of their employee benefits package.

تقدم العديد من الشركات تأمينًا جماعيًا كجزء من حزمة مزايا الموظفين.

self-insurance

/ˌself.ɪnˈʃʊr.əns/

(noun) التأمين الذاتي, التأمين على الذات

مثال:

Many large corporations opt for self-insurance to manage their employee health benefits.

تختار العديد من الشركات الكبرى التأمين الذاتي لإدارة مزايا الرعاية الصحية لموظفيها.

flood insurance

/ˈflʌd ɪnˌʃʊr.əns/

(noun) تأمين ضد الفيضانات

مثال:

Many homeowners in coastal areas are required to have flood insurance.

يُطلب من العديد من أصحاب المنازل في المناطق الساحلية الحصول على تأمين ضد الفيضانات.

no-claims bonus

/ˌnoʊ ˈkleɪmz ˌboʊ.nəs/

(noun) مكافأة عدم المطالبة, خصم عدم المطالبة

مثال:

I got a significant no-claims bonus on my car insurance this year.

حصلت على مكافأة عدم المطالبة كبيرة على تأمين سيارتي هذا العام.

excess

/ɪkˈses/

(noun) فائض, زيادة, إفراط;

(adjective) زائد, إضافي

مثال:

The company produced an excess of goods, leading to storage problems.

أنتجت الشركة فائضًا من السلع، مما أدى إلى مشاكل في التخزين.

insurable risk

/ɪnˈʃʊrəbl rɪsk/

(noun) خطر قابل للتأمين, مخاطرة مؤمن عليها

مثال:

The damage from the hailstorm was considered an insurable risk.

الأضرار الناجمة عن عاصفة البرد اعتبرت خطرًا قابلاً للتأمين.

risk management

/ˈrɪsk ˌmæn.ədʒ.mənt/

(noun) إدارة المخاطر

مثال:

Effective risk management is crucial for business success.

إدارة المخاطر الفعالة حاسمة لنجاح الأعمال.

insurance company rating

/ɪnˈʃʊr.əns ˈkʌm.pə.ni ˈreɪ.tɪŋ/

(noun) تصنيف شركة التأمين

مثال:

Before choosing a policy, always check the insurance company rating to ensure financial stability.

قبل اختيار وثيقة التأمين، تحقق دائمًا من تصنيف شركة التأمين لضمان الاستقرار المالي.