unwieldy
US /ʌnˈwiːl.di/
UK /ʌnˈwiːl.di/
1.
ضخم, صعب الحمل, غير عملي
difficult to carry or move because of its size, shape, or weight
:
•
The couch was too unwieldy to get through the narrow doorway.
كانت الأريكة ضخمة جداً بحيث لا يمكن إدخالها من المدخل الضيق.
•
He struggled with the unwieldy package.
لقد عانى مع الطرد الضخم.
2.
صعب الإدارة, صعب التحكم, غير قابل للسيطرة
difficult to manage or control
:
•
The large committee proved to be unwieldy and inefficient.
أثبتت اللجنة الكبيرة أنها صعبة الإدارة وغير فعالة.
•
The company's bureaucracy had become unwieldy.
أصبحت بيروقراطية الشركة صعبة التحكم.