top line
US /ˈtɑːp laɪn/
UK /ˈtɑːp laɪn/
1.
السطر الأعلى, الخط الأعلى, الرئيسي
the most important or main point of something
:
•
The top line of the report highlights the company's financial growth.
السطر الأعلى من التقرير يسلط الضوء على النمو المالي للشركة.
•
Let's focus on the top line issues first.
دعونا نركز على القضايا الرئيسية أولاً.
2.
الإيرادات الإجمالية, إجمالي المبيعات
a company's gross revenue or sales, before any expenses are deducted
:
•
The company reported a significant increase in its top line this quarter.
أعلنت الشركة عن زيادة كبيرة في إيراداتها الإجمالية هذا الربع.
•
Growing the top line is crucial for business expansion.
تنمية الإيرادات الإجمالية أمر بالغ الأهمية لتوسع الأعمال.
1.
متعلق بالإيرادات الإجمالية, خاص بالإيرادات الإجمالية
relating to or representing a company's gross revenue or sales
:
•
The new marketing strategy aims for top-line growth.
تهدف استراتيجية التسويق الجديدة إلى نمو الإيرادات الإجمالية.
•
They are focused on top-line expansion rather than cost cutting.
إنهم يركزون على توسيع الإيرادات الإجمالية بدلاً من خفض التكاليف.