then again
US /ðen əˈɡen/
UK /ðen əˈɡen/
1.
ولكن من ناحية أخرى, ثم مرة أخرى
used to introduce a statement that contrasts with or modifies the previous statement
:
•
I don't really like crowded places. Then again, I haven't been to a concert in ages.
أنا لا أحب الأماكن المزدحمة حقًا. ولكن من ناحية أخرى، لم أذهب إلى حفل موسيقي منذ زمن طويل.
•
It's a risky investment. Then again, high risk often means high reward.
إنه استثمار محفوف بالمخاطر. ولكن من ناحية أخرى، المخاطر العالية غالبًا ما تعني عوائد عالية.