the lesser of two evils

US /ðə ˈlesər əv tuː ˈiːvəlz/
UK /ðə ˈlesər əv tuː ˈiːvəlz/
"the lesser of two evils" picture
1.

أهون الشرين, الخيار الأقل سوءًا

the less unpleasant of two unpleasant choices

:
Choosing to work overtime was the lesser of two evils compared to missing the deadline.
اختيار العمل الإضافي كان أهون الشرين مقارنة بتفويت الموعد النهائي.
Sometimes you have to choose the lesser of two evils to move forward.
أحيانًا عليك أن تختار أهون الشرين للمضي قدمًا.