معنى الكلمة "the final last straw" بالعربية
ماذا تعني "the final last straw" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the final last straw
US /ðə ˈfaɪnl lɑst strɔ/
UK /ðə ˈfaɪnl lɑːst strɔː/
تعبير اصطلاحي
القشة الأخيرة, الحد الأقصى للصبر
the last in a series of unpleasant events that finally makes you unable to accept a situation any longer
مثال:
•
His constant complaining was annoying, but leaving without saying goodbye was the final last straw.
شكواه المستمرة كانت مزعجة، لكن مغادرته دون توديع كانت القشة الأخيرة.
•
After weeks of delays, the cancellation of the flight was the final last straw for the frustrated passengers.
بعد أسابيع من التأخير، كان إلغاء الرحلة هو القشة الأخيرة للمسافرين المحبطين.
كلمة مرتبطة: