معنى الكلمة "the fewer, the better fare" بالعربية
ماذا تعني "the fewer, the better fare" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
the fewer, the better fare
US /ðə ˈfjuːər ðə ˈbetər fer/
UK /ðə ˈfjuːə ðə ˈbetə feə/
تعبير اصطلاحي
كلما قل العدد، كان النصيب أفضل
a proverb suggesting that when there are fewer people to share something (like food or resources), each person receives a better or larger portion
مثال:
•
Since three guests canceled their dinner reservations, the fewer, the better fare for the rest of us.
بما أن ثلاثة ضيوف ألغوا حجوزات العشاء، فإن العدد الأقل يعني نصيباً أفضل لبقيتنا.
•
We only have one pizza left, but the fewer, the better fare.
لم يتبق لدينا سوى بيتزا واحدة، ولكن كلما قل العدد، كان النصيب أفضل.