قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة tap بالعربية

ماذا تعني tap بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

tap

US /tæp/
UK /tæp/
"tap" picture

اسم

1.

صنبور, حنفية

a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled

مثال:
•
Please turn off the tap after washing your hands.
الرجاء إغلاق الصنبور بعد غسل يديك.
•
The kitchen tap is leaking.
صنبور المطبخ يسرب.
مرادف:
faucet spigot valve
2.

نقرة, ضربة خفيفة

a light blow or touch

مثال:
•
She felt a gentle tap on her shoulder.
شعرت بـنقرة خفيفة على كتفها.
•
He gave the door a quick tap.
أعطى الباب نقرة سريعة.
مرادف:
pat rap knock touch

فعل

1.

نقر, ضرب بخفة

strike lightly and quickly

مثال:
•
He began to tap his fingers on the table impatiently.
بدأ ينقر بأصابعه على الطاولة بفارغ الصبر.
•
She tapped him on the shoulder to get his attention.
نقرت على كتفه لجذب انتباهه.
مرادف:
pat rap knock touch
2.

استخرج, استغل

draw liquid from (a container or pipe)

مثال:
•
They tapped the maple trees for syrup.
استخرجوا السائل من أشجار القيقب لصنع الشراب.
•
The company plans to tap into new markets.
تخطط الشركة لـاستغلال أسواق جديدة.
مرادف:
drain draw off exploit utilize
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
tap dance tap penalty