talk a blue streak
US /tɔk ə blu strik/
UK /tɔk ə blu strik/
1.
يتحدث بسرعة كبيرة وبشكل متواصل, يتكلم بلا توقف
to talk very quickly and continuously
:
•
She was so excited about her trip that she talked a blue streak for an hour.
كانت متحمسة جدًا لرحلتها لدرجة أنها تحدثت بسرعة كبيرة وبشكل متواصل لمدة ساعة.
•
Whenever he gets nervous, he starts to talk a blue streak.
كلما توتر، يبدأ بالتحدث بسرعة كبيرة وبشكل متواصل.