take the plunge
US /teɪk ðə plʌndʒ/
UK /teɪk ðə plʌndʒ/
1.
المضي قدمًا, اتخاذ قرار حاسم
to decide to do something important or difficult that you have been thinking about for a long time
:
•
After years of deliberation, they finally decided to take the plunge and buy a house.
بعد سنوات من التفكير، قرروا أخيرًا المضي قدمًا وشراء منزل.
•
She was nervous, but she knew it was time to take the plunge and start her own business.
كانت متوترة، لكنها عرفت أن الوقت قد حان للمضي قدمًا وبدء عملها الخاص.