معنى الكلمة "take something the wrong way" بالعربية

ماذا تعني "take something the wrong way" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take something the wrong way

US /teɪk ˈsʌmθɪŋ ðə rɔŋ weɪ/
UK /teɪk ˈsʌmθɪŋ ðə rɔŋ weɪ/
"take something the wrong way" picture

تعبير اصطلاحي

1.

أخذ الأمور بطريقة خاطئة, فهم الأمور بشكل سيء

to misunderstand something that someone says or does, especially in a way that makes you feel offended or upset

مثال:
I hope you don't take what I said the wrong way; I didn't mean to offend you.
آمل ألا تأخذ ما قلته بطريقة خاطئة؛ لم أقصد إهانتك.
He tends to take things the wrong way, so be careful what you say.
إنه يميل إلى أخذ الأمور بطريقة خاطئة، لذا كن حذرًا فيما تقوله.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند