معنى الكلمة "take someone's breath away" بالعربية

ماذا تعني "take someone's breath away" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take someone's breath away

US /teɪk ˈsʌm.wʌnz brɛθ əˈweɪ/
UK /teɪk ˈsʌm.wʌnz brɛθ əˈweɪ/
"take someone's breath away" picture

تعبير اصطلاحي

يأخذ الأنفاس, يدهش

to be extremely beautiful or surprising

مثال:
The view from the mountain top really took my breath away.
المنظر من قمة الجبل حقاً أخذ أنفاسي.
Her beauty took his breath away.
جمالها أخذ أنفاسه.