معنى الكلمة "take inventory" بالعربية

ماذا تعني "take inventory" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

take inventory

US /teɪk ˈɪn.vən.tɔːr.i/
UK /teɪk ˈɪn.vən.tər.i/
"take inventory" picture

تعبير اصطلاحي

1.

جرد المخزون, إحصاء الممتلكات

to make a complete list of all the goods or property in a place

مثال:
The store closes early once a year so the staff can take inventory.
يغلق المتجر أبوابه مبكرًا مرة واحدة في السنة حتى يتمكن الموظفون من جرد المخزون.
We need to take inventory of the supplies before placing a new order.
نحن بحاجة إلى جرد المستلزمات قبل تقديم طلب جديد.
2.

تقييم الوضع, مراجعة الذات

to carefully think about or examine a situation or one's life

مثال:
After the crisis, she took some time to take inventory of her life.
بعد الأزمة، استغرقت بعض الوقت لـتقييم حياتها.
The end of the year is a good time to take inventory of your accomplishments.
نهاية العام هي وقت جيد لـتقييم إنجازاتك.