معنى الكلمة "suck it up" بالعربية

ماذا تعني "suck it up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

suck it up

US /sʌk ɪt ʌp/
UK /sʌk ɪt ʌp/

تعبير اصطلاحي

تحمل, تقبل الأمر

to accept a difficult or unpleasant situation and deal with it without complaining

مثال:
I know it's tough, but you just have to suck it up and get the job done.
أعلم أنه صعب، لكن عليك فقط أن تتحمل وتنجز المهمة.
He told himself to suck it up and stop complaining about the pain.
قال لنفسه أن يتحمل ويتوقف عن الشكوى من الألم.