معنى الكلمة staccato بالعربية

ماذا تعني staccato بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

staccato

US /stəˈkɑː.t̬oʊ/
UK /stəˈkɑː.təʊ/
"staccato" picture

ظرف

متقطع, منفصل

with each note sharply detached or separated from the others; short and disconnected

مثال:
The pianist played the passage staccato.
عزف عازف البيانو المقطع بتقطيع.
His speech was delivered in short, staccato bursts.
ألقى خطابه في دفعات قصيرة ومتقطعة.

اسم

تقطيع, صوت متقطع

a series of short, sharp, or disconnected sounds or movements

مثال:
The machine gun fired in a rapid staccato.
أطلقت الرشاش صوتًا متقطعًا سريعًا.
Her laughter was a sudden, nervous staccato.
كان ضحكها متقطعًا مفاجئًا وعصبيًا.

صفة

متقطع, منفصل

characterized by short, sharp sounds or movements

مثال:
The rain made a staccato drumming on the windowpane.
أحدث المطر صوتًا متقطعًا على زجاج النافذة.
He spoke in a staccato voice, emphasizing each word.
تحدث بصوت متقطع، مؤكدًا على كل كلمة.